June 15, 2009

Elections in Iran


Last friday, Iran has witnessed a historical election since the Islamic Revolution in 1979. For 10 years (since the term of progressive leader Rafsancani) the country has been experiencing reformist movements, however it was never at such a dramatic extent. They have always been supressed by the conservatives whose majority is now questionable. What is behind that change is actually a good old fashioned economic feud rather than individual rights and freedoms.

As Mr. Marx puts it, the infrastructure referring to economic relations between classes and state has and always will shapen the struggle of power. Economic interests are the greater objective for all. For iranians, the situation is no different. In order to comprehend the motives behind the outgoing crisis, it is better to look at country's economic system.

The state of Iran has so long been perceived as a "father" by its citizens. The effect of the state on economics has been huge and a kind of welfare state has always been a preferred policy choice for decision makers. This kind of social net -albeit flawed- is a significant glue for the islamic revolution. Thanks to remarkable amount of natural resources, whatever happens, "the father" would protect its family. Nevertheless, today father do not earn as expected.

Unfourtunately, Iran has fallen into the trap that every country applying Keynesian economic policies has fallen along the line; the unsustainable growth. High resource prices would have been a useful compensation for Iran's economy if their yields had not been spent for military purposes such as uranium enrichment. Ahmedinejad's government did not take necessary steps to patch up the achilles' heels of the economy. Woes became severe when the credit crunch hit and halve the oil prices. This was the time when reformists raised their voices against their oppression regime and called their leader a dictator.

Nevertheless the opposition would not have had such a substantial effect if they had not been supported by Iran's economic elite. This elite oftenly called as the "Bazaar", backs the opposition movement for several reasons. For one, they want more economic freedom for freer commercial ties -even if not entirely free-. Several years ago, Iranian parliament considered to pass a bill which envisioned to privatize various state enterprises including operational rights on natural gas reserves. It did not pass because of the Mullahs' opposition-which still hold the greatest power in the Islamic Republic System- . Because state's role as a comprehensive economic entity was accepted widely back then, bazaar did not bring this desire more loudly into the agenda in the past.
Secondly, the crisis hit this bourgeois hard. They do not have a free market economy and strong economic ties with the rest of the world and thus their flexibility before the financial crisis is very much limited. Almost %30 of the white collar workers have lost their jobs and %20 of the capital owners have shut down their businesses. You can easily find some of them among the protesters in the streets of Tahran today.

Lastly, economic woes force people to join the opponents' lines. In these days, being a protester is profitable. As the U.S. Administration stated, the government spent 325 million dolars to the "freedom movements" across the globe, %40 of which was channeled to Iran. While U.S. make these candid statements, Iran struggles to deal with government official pensions, let alone fulfill its obligations as a "father". It is known that some people provide significant gains from U.S. aid.

Whether it is rigged or not, this election showed to Iran and other nations of the world that a regime defying the solid facts of Karl's infrastructure are dommed to be failed. Oppression on economic relations would cause individual freedoms to be stricted which would give a great opportunity for other "revolutionists". It is possible for Musavi to be as tyran as Ahmedinejad on individual freedoms if he could have come into the office. But the Bazaar is confident that he would listen neo-liberals.

Leia Mais…

June 09, 2009

Kitap: "M.K." adlı Çocuğun Tehcir Anıları


(kritikliyorum.blogspot.com adresinden alınmıştır.)


“Ben dokuzumda öleceğidim. Bu hayat bana Allah’ın lütfudur...”

Çocuklarına böyle demiş Manuel Kırkyaşaryan 91 yaşında doğduğu topraklardan binlerce kilometre ötede ölmeden önce. 1915 yılında 9 yaşındayken maruz kaldığı tehciri, sonrasında bugünkü Suriye topraklarında akrabalarını bulana kadar yaşadıklarını ölmeden kayıt altına almak istemiş. Kırkyaşaryan kendi sesiyle teybe okuduğu anıların, kendisi ölene kadar kimse tarafından dinlenmemesi için de çocuklarına söz verdirmiş.

Baskın Oran tarafından yayına hazırlanan "M.K. Adlı Çocuğun Tehcir Anıları" adlı bu kitap, 1915 yılında yaşanan tehciri ve sonrasında bir ermeni çocuğunun yaşadıklarını insancıl bir bakış açısı ile anlatmakta ancak özellikle ermeni tarafının kaleme aldığı benzeri eserlerin üzerine kurulduğu abartılı, spekülatif ya da kinci bir anlatım kullanma hatasına düşmemektedir. Kırkyaşaryan annesinin ölümünü anlattığı bölümde kimseyi suçlayıcı bir ifade kullanmamakta, babasının ölüşünü ise oldukça hızlı geçmektedir. Bir paragrafta kürtlerin kendisini soyuşunu anlatırken, hemen alt paragrafta köylü bir kürt kadınının kendisine olan anaç yaklaşımından bahsetmekte ve arka arkaya en sevdiği kürtçe türküleri okumaktadır. Hiç kuşkusuz bu durum kitabın okunurluğunu ve sunduğu gerçekliği sorgulamayı kolaylaştırmaktadır.

Kitap, Kırkyaşaryan tarafından doldurulan kayıtlara sıkı sıkıya bağlı kalmış, hatta bire bir kendi şivesi ile kaleme alınmıştır. Okurken görülebileceği üzere Kırkyaşaryan'ın şivesi bugün Türkiye'nin doğusunda yaşayan bir türk, kürt, süryani ya da ermeniden farklı değildir. Bu durum kitapla birlikte gelen orjinal ses kayıtlarının dinlenmesinden de açıkça görülebilir.

Kitap, Baskın Oran'ın Manuel Kırkyaşaryan'ın hayatına ilişkin bir sunuşa ve Kırkyaşaryan'ın ermeni tehcirini Almanların yaptırdığına ilişkin görüşlerini içeren bir giriş bölümüne sahiptir. Kırkyaşaryan bu iddiasını dile getirirken İttihat ve Terakki liderlerinin Almanlar ile olan yakın ilişkilerine dikkat çekse de, bilgilerinin genelde kulaktan dolma olduğu anlaşılmaktadır. Misal; kendisi Talat ve Enver Paşaların suçlu olduğunu dile getirirken onlarla beraber sadrazam "Doktor Niyazi Paşa" diye birini itham etmektedir. Ancak ne İttihat ve Terakki partisinin iktidarda olduğu dönemde ne de daha önce bu adla bir Osmanlı sadrazamı görev yapmış değildir. 1915 yılında gerçekleşen tehcir sırasında Osmanlı sadrazamı Sait Halim Paşa'dır. Yine Kırkyaşaryan'ın Abdülhamit'in Bağdat Demiryolu'na ilişkin bir ermeni ile yaptığı konuşmaya ilişkin anlattıkları da bir tür şehir efsanesine benzemektedir. Diğer yandan bu durum Almanların ermeni tehcirinde herhangi bir rol oynamadıkları anlamına gelmemektedir. Bu iddiayı kitabın giriş bölümünde okuyucunun aklına atılan bir argüman olarak görmek ve konuyu daha fazla araştırmak isteyenler için bir itici güç addetmek yeterli olacaktır.

"...En iyi kullandığı dil hep Türkçe olmuş.

Tehcir anılarını onlarca yıl sonra teybe okurken bile ismini vermekten ürken, “Benim ismim M.K.” diye söze başlayan Manuel Usta’nın anlattıkları insanı ürpertiyor. Ama sadece korkunç olayların ürpertisi değil bu. Manuel Usta’nın yaşadığı büyük acıları kinle değil, bu anıları yayına hazırlayan Baskın Oran’ın dediği gibi affetmeye hazır, sevmeye hazır bir dille anlatması, başka bir türlü sarsıyor insanı!.. Fecaatin ortasında, iyiliğin küçük alâmetlerine, hayatın gücüne tutunmaya çalışan bu dil, muhtemelen Manuel Usta’nın geçmişin kâbusuyla başetmek için bulduğu bir yordam. Öyle de olsa; hayatın ve insaniyetin gücü önünde saygıyla ürpermekten alıkoymuyor okuru."


KÜNYE

Adı

"M. K." Adlı Çocuğun Tehcir Anıları
Alt Lejant1915 ve Sonrası
EAN9789750503375
Fiyat15,50 TL
Yayın Noİletişim - 1087
DiziBaskın Oran Bütün Eserleri - 5
Sayfa180
Baskı3.Baskı Eylül 2008, İstanbul (1.Baskı Mayıs 2005, İstanbul)

Leia Mais…